【呱吉直播】呱吉電台EP001：開夜車
【呱吉直播】呱吉電台系列 -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>
中文字幕翻譯 李宗盛
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
今天是呱吉電臺EP1 開夜車
接下來這首歌 叫做Monoliths 石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
石碑
然後你最近又開始賣T-Shirt
所以你跟陳建州到底有什麼差別啊
就是說 你知道嗎 就是
可是我要強調一件事情
當我說我認識一個人的時候
我一定是真的認識那個人好嗎
我說我認識 不是說我們曾經交換過名片而已
我一定會是個說我一定跟他吃過好幾次飯
我們可以聊天 講一些笑話
這樣的人我才會說我跟他真的認識 好嗎
OK 請相信我
好 那就
我們接下來來聽下一首歌
I know I should go
But I want to stay here with you
In this room I can tell
We'll never be alone
I know I should go
But I want to stay here with you
In this room I can tell
We'll never be alone
這首歌呢 是StarFuckers
幹星者的一首歌
All I want is to keep you to myself
Like a dream I can tell
We'll never be alone
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
Never walk away
他是一個臺灣的樂團
叫做先知瑪麗
Mary Sees the Future
然後他們的應該是貝斯手吧
然後他就跟我說
他有一天突然間就私訊我
就傳了一個Line給我
他就說我最近發現有一個團
我覺得他的主唱跟你感覺很像
我覺得他不是說長得很像
他說感覺很像
但我也不知道所謂的感覺很像
是怎麼一回事
就是StarFuckers這個團
然後後來我覺得他的歌真的滿好聽的
所以我就把他的專輯都收了起來
那我後來聽到這個團名的時候
我也覺得非常的驚豔
因為你知道其實在很多很多的中二作品裡面
像是舉例來講星際異攻隊
他的主角叫Starlord
如果大家有看星際異攻隊的話
第一集裡面其實就有針對Starlord這個名字
稍微搞過一個笑
因為他就自己自稱自己Starlord的時候
其他人都笑他星爵嘛
星星之王
所以大家就覺得說
哇 什麼樣中二的人會把自己的暱稱取名叫Starlord
所以又取笑了一下這件事情
那你看星際大戰
星際大戰最強的戰艦叫Star Destroyer
滅星者
可是你Starlord
Star Destroyer
當他們對上StarFuckers的時候
你不覺得StarFuckers突然之間
你覺得前面那兩個很中二
但是一到StarFuckers的面前
沒有人比他更強
因為他們只不過是你知道嗎
星星的王者毀滅星星的人
他是直接在幹星星的
也就是說
天上的星星都是他幹出來的
像這樣這麼屌的一個人
你說他是不是很威呢
就是像這樣的一個人啦
然後
對 有人說是Fish
是Fish沒錯啦
剛剛有人提到
有一個同學叫做
我不太會唸他的名字
ShoutGirls
他有Donate了兩百塊錢
然後特別要問一個問題
就關於靈異最前線這件事情
那坦白講
因為我雖然說兩千以上的頻道我幾乎都有看
但是因為靈異的頻道有好幾個
所以我其實有一點點忘記他是哪一個
因為真的是太多了
所以不好意思
其實靈異頻道也沒那麼多
但是的確不只一個
所以我一時之間不知道是哪一個
我沒有辦法給你一個很及時的答覆
我現在怕我現在講的話
有點像是在打嘴砲
沒有辦法針對你的問題特別回答
可是因為你都已經問了
所以我現在會把剛才把它記下來
那下一次直播的時候
或者是找其他合適的機會
我一定會好好針對這個問題
再給你一個比較好的答覆
好不好
好 那就先進下一首歌吧
下一首歌
Stay alone
You leave and break the branches where he's gone
Once I saw him in the moonlight
In a bat's bird flight
Somewhere I want
And the world is mine
I know that in your heart
I know that I know
How love remains
Is emptied out
It's closed
I know that in your heart
這首歌呢
是一個樂團叫做Cat Power的
Werewolf 狼人
When a sea that's risen
That fooled the man in the pit
And he hid it in my heart
All the werewolves in the wereworld
Have sent apathy
For the werewolves
Somebody like you and me
No legal to make
My honest little flute
I play
All through the night
Until the light fades
And you don't play
一日情
一日感
All the werewolves in the wereworld
Have sent apathy
For the werewolves
Somebody like you and me
其實我為什麼會突然想到這首歌呢
其實我很喜歡開夜車的時候聽安靜的音樂啦
當然我也很喜歡聽很吵的音樂
可是你知道時間越晚
我就越想聽安靜的歌
有人說聽了會想睡
可是我覺得聽這樣的歌的時候
反而能夠讓你持續的一直開下去
你會陷入一種好像冥想一般的狀態
我反而喜歡上這樣的一個感覺
那為什麼會突然想到這首歌呢
其實它也是有一個還蠻特別的一個故事
就是前一陣子不是發生了一個事件
就是有一個攝影師
然後他拍好像很多素人還是小模
還是什麼之類的
然後拍了一些性愛的裸露的很多的一些照片
然後引起軒然大波
因為這類的八卦新聞
不算是我很喜歡關注的一些新聞啦
所以細節我不太記得了
我也沒有去尋找那些影片的素材
但是有一天我有認識的一個朋友
其實是一個女孩子
她其實就突然間傳這個影片給我
然後我心裡就想
你傳這個影片來給我幹嘛
因為就看到很多的女生沒有穿衣服走來走去
然後我心裡想說這是什麼意思
這時候她旁邊放的這首歌就是 Werewolf
然後我那時候就想說
因為這個女生很久很久沒有聯絡
她突然間傳了那個影片來
她想要表達什麼樣的意思
我就跟她說這個影片我是沒什麼特別的興趣
可是這首歌我知道
它是Cat Power的Werewolf
她說對 我其實就只是要問你
我覺得你應該會知道這首歌是誰唱的
原來是這樣子
但是後來因為你知道嗎
因為她一講我就想起來這首歌
然後我就立刻你知道嗎
立刻腦海中就浮現了
突然間回想起來很久沒聽這首歌了
這首歌的確也滿適合在夜晚的時候聽的
這首歌叫做Night Drive
這首歌叫做Night Drive
開夜車
就是開夜車的意思
Night Drive
Your eyes will keep me alive
I keep those secrets inside
I got no more tricks
And I got no more lies
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Your eyes will keep me alive
I got no more tricks
And I got no more lies
Night Drive
Night Drive
Can you give me a chance
You say let's go for a ride
I say I want romance
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
Night Drive
剛剛湯瑪士有提到一件事
就是我開車非常的快
對 其實我開車真的是還滿快的
所以我常常會跟公司的同事講
如果你覺得在坐我的車的時候
會覺得害怕的話
那你們就把眼睛閉上睡一個覺
醒來的時候呢
你們就會發現
大家都已經在一個非常舒服
非常愉快的地方
再也沒有憂愁 也沒有痛苦
所以你知道嗎
這就是一個快樂的仙境一般的地方
但是我開車是真的
就真的滿快的
然後因為我很喜歡做一件事情
因為有點強迫症你知道嗎
你只要開那個導航
像Google Map
或者是車子上面的導航
你設定了一個目的地之後
通常那個導航呢
就會告訴你說預告你
你大概要多少
幾點的時候可能會到那個地方
譬如說你一點鐘出發
它告訴你說你三點鐘可能會到臺中
可能是類似像這樣
可是我一看到三點到臺中這件事情
我內心就會有一種
想要超越三點的感覺
而且我不想要晚於三點
我想要比它更快
而且我想要知道
我能比這個三點的預告還能快多少
所以每次開完的時候
我都會跟他們講
你知道剛剛Google Map的預告
是我三點要到
可是我其實兩點二十分就到了呢
類似像這樣的一個感覺
我每次都喜歡跟
Google Map的預告時間賽跑
這是我個人的一個興趣啦
然後
然後呢
現在是十點鐘
那這個節目呢
已經進行到差不多一半的時間
那我要講一個非常重要的訊息
這個也是今天這個直播呢
一個很重要的一件事情
我必須要跟大家講一下
很多人其實這段時間以來
一直都在關心
上班不要看
和空中英語教室之間的爭議
那關於這件事情呢
其實我們在今天
終於已經達成了一個共識
其實在過去這一個月的時間
我們一直都很努力的
互相在尋找一個
雙方都能夠同意的一個折衷
一個退讓之處
雖然我在一開始的時候
表現的態度有點強硬
好像一副要發動一個聖戰一樣的感覺
我必須要說
雖然一開始
我覺得我那種
你知道嗎
義憤填膺激昂的感覺
我所講的一些話
我並沒有覺得他說的話
有什麼樣的錯誤
因為我想要說的是
我覺得在臺灣的這個創作來講
我們仍然需要更多的一些自由
可以去做一些
各種類型的一些創作
我覺得搞笑不應該被太多的
有太多的一些侷限
我覺得幽默應該有更大的空間
這是我所希望的一件事情
可是
這個這件事情
也本來就不應該要發展成為一個戰爭
因為其實空中靈敏教室
或者是它背後的一個
所代表的一個組織
或者是它的創辦人彭萌慧女士
其實他們對臺灣的確都有相當多的貢獻
彭萌慧女士今年已經90多歲了
那她現在呢
其實她已經為臺灣
其實幾乎是奉獻了一生
不管你喜不喜歡
他們所代表的一些理念
但是我認為她奉獻臺灣的精神
跟她的想法
都是真真實實的一件事情
所以我們最後決議
我們會在稍晚
然後發布一篇公開的聲明
我們會把這支影片下架
但是因為這支影片呢
我們並沒有覺得
它做錯了任何地方
所以下架完之後
我們會更改它的名字
重新上架
我們重新上架的原因
不是因為覺得
我們觸犯了任何的法律
而是因為覺得
我們要尊重彭萌慧女士
她過去這段時間
在臺灣的一些奉獻
那這個就有點像是說
你在你的朋友圈當中
然後或者是
或者是你的親友之間
你總也是有一些人
你跟他的意見
並不是那麼的相同
可是意見不同
不表示你一定要
跟他打得頭破血流
對吧
如果他今天
你們之間有一些感情的存在
你們覺得你們之間
曾經互相幫忙
一起度過了很多的難關
我相信其實很多的歧見
你也會試著暫時放棄
我覺得這個是我們今天做這件事情的一個最大的一個動機
因為我們不太希望在這個時間點
再去驚動已經到90多歲的彭萌慧女士
讓她為這件事情覺得煩惱
我覺得如果我們做了這樣的事情的話
那是上班不要看跟呱吉這個人
我覺得很不應該的一個地方
所以我們決定我們要做出像這樣的一個讓步
好 那稍後呢
我們其實今天晚上11點鐘
這個影片就會下架然後重新上傳
然後呢換一個新的名字
就這樣子 好啦 謝謝大家
然後呢我們接下來
再來放
總是這樣的一個天氣
帶來一種無奈的情緒
有時疲倦的不想出去
什麼快樂不快樂沒那個心情
這不是一場夢一齣電影
追逐生活西風喜歡的光影
該有的勇氣都已經麻痺
海風輕輕吹溫柔的身影
海風輕輕吹
啊 雲霧慢慢的散去
啊 黎明慢慢的靠近
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
啦 啦 啦 啦 啦 啦
總是這樣的一個天氣
帶來一種無奈的情緒
有時疲倦的不想出去
什麼快樂不快樂沒那個心情
這不是一場夢一齣電影
追逐生活西風喜歡的光影
該有的勇氣都已經麻痺
海風輕輕吹溫柔的身影
海風輕輕吹
啊 雲霧慢慢的散去
啊 黎明慢慢的靠近
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
清醒
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
休息
還有一點時間在咖啡之前
my love
would you be my love
my love
would you be my love
my love
這首歌叫做Angels You'll Love
然後也是Mr.Duke的一首歌
因為這個樂團其實是我最近才剛剛聽到的
非常的喜歡
推薦我的人是誰呢
就是我老婆
我老婆有一天
你知道有時候其實我們會互相share歌單
那其實有一點不公平的地方就是
你知道嗎其實我們不管是在飲食上還是在生活上
幾乎所有的地方都有同樣的一個特徵
就是說很多時候我聽到一個很好聽的音樂
我推薦給我老婆
有百分之五十的機率她會覺得很爛
她一點都不喜歡
因為她是個很偏食的人
她吃東西也很偏食
然後所以她其實有些我喜歡的東西
她其實不能喜歡
可是她所有她推薦的東西
我幾乎都非常的愛
那這也是她其中推薦給我的一首歌
她最近正好聽到
她說我覺得這個團很棒耶
可是知道的人好少喔
不知道為什麼
她只有一張專輯而已
後來我查了一下
Mr.Duke其實嚴格說起來
他好像是一個混音師還是製作人
這張專輯嚴格說起來不是一個樂團
而是他找了很多很多不同的表演者
然後跟他一起
就好像是很多YouTuber
會互相feat來feat去一樣
然後就做完了這一張專輯
那它是這個曲風
是比較接近所謂的靈魂樂
那靈魂樂到底是什麼樣的定義呢
大家自己去google一下
反正其實靈魂樂
soul funk hiphop
他們都有一些精神上的一些傳承
然後都有一些關係
那我記得PTE上
就有一個很經典的文章
在教大家怎麼分
什麼叫做soul
什麼叫做funk
什麼叫什麼什麼東西
那篇文章我覺得寫得滿好的
大家可以去看一下下
然後那個講到眉毛這件事情
其實今天的眉毛不是我畫的
這前幾天都是我畫的
但今天其實不是我畫的
今天是我們公司
來了一個特別來賓
那這個特別來賓
正在我們的辦公室裡面
你要出現嗎
好 我們請他出現一下
他等一下會在
他會拍一支影片
是跟我們辦公室有關的
然後呢
跟大家打個招呼好了
跟他打個招呼
特別來賓
但其實你已經掉了一半了
對 因為我可能手時不時
因為我很不習慣有這個東西
所以都會摸來摸去的
對啊對啊
今天YJ來到我們辦公室來玩
謝謝大家
你們有人看他的頻道嗎
記得去訂閱一下
YJ Podcast的頻道
YJ PODCAST
去找一下
應該不會很難找
他的一些影片還滿有趣的
OK
我今天要住這裡喔
你講出來了
他破梗了
我本來就要講出來
真的
他今天晚上呢
因為他平常都是在臺北市
或是各種地方
住各種親旅
那我今天跟他講說
你住一個親旅
一個晚上三百塊五百塊
也是要錢嘛
反正我們辦公室還滿大
所以你今天就可以住在我們辦公室
我其實本來沒有想說要住
只是你一說我就
好啊好啊
覺得很有趣
希望你不會覺得我們辦公室的廁所太簡陋
洗手間太簡陋
不會 很乾淨
真的嗎
其實我自己是覺得
以我的標準是不行啦
但是
好啦 謝謝你
好 那就這樣
不打擾你
大家可以看
他接下來會拍一個
因為大家都謠傳
就是我們辦公室
就是你知道嗎
有各式各樣的東西
他今天晚上就會親自體驗一下
我可以很確定一件事情
就是我們辦公室晚上
的確常常會發出一些神秘的噪音
那些噪音是什麼呢
就是我們家的貓
寶寶在撥沙的聲音
他不知道為什麼半夜很喜歡大便
以前有一次
蔡哥在這邊半夜留下來過夜
他就被那個聲音嚇到
醒過來
發現原來是有一隻貓在撥沙
呵呵呵呵呵
OK 好
那剛剛有人問了一個問題
就是說
呱吉在家裡會做家事嗎
因為通常我老婆都會
聽我的直播
所以我必須要說
對於一個人
在家事所負擔的
到底有多少這件事情呢
通常夫妻之間的觀點
會有相當巨大的差異
這就是所謂的
愛因斯坦的相對論
因為
你們知道量子學
那個量子力學
有一個很基本的一件事情
就是你知道
這是觀測的數值
受到觀測者的
這個立場而決定
你懂我的意思嗎
那我個人是覺得
我已經善盡了
我作為一個老公
所有的職責
但是我的老婆呢
通常是抱怨非常非常大
她認為我是這個家庭的
最主要的亂源
每次我只要出差出國
一段時間回來
她一定會說
你在的時候家裡多乾淨啊
廢話少了一個人
當然不一樣啊
好啦
那至於到底有做哪些家事呢
以後有機會再來聊吧
接下來呢
放的是一首比較老的一首歌
可是我覺得這首歌呢
其實在很多電影裡面
都曾經出現過
我每次聽到這首歌
都會覺得
如果在開車的時候聽到
就會覺得特別的
有一種熱血的感覺呢
就是
I'm never gonna stop
Give it up
Such a dirty mind
I always get it up
For the touch
Of the younger kind
My my my
Woo
My my my
My Sharona
Come a little closer
We'll hunt
Close enough to look in my eyes
My Sharona
Keepin' it a mystery
Kiss to me
Runnin' down the length of my
My Sharona
I'm never gonna stop
Give it up
Such a dirty mind
I always get it up
For the touch
Of the younger kind
My my my
Woo
My my my
My Sharona
My my my
My Sharona
字幕提供者 李宗盛
中文字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供
字幕由 Amara.org 社群提供